#!/bin/zsh _log=${DISTCC_TIMING_LOG=$DISTCC_DIR/timing-log} _args=($argv) function _tag () { printf "%s %s%s\n" `date +%s` $1 "${DISTCC_TIMING_VERBOSE+ $_args}" >> $_log } _tag START-JOB distcc $argv _tag FINISH-JOB